Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at siya ka
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
siya
she
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan siya
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin siya?
because his mine?
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makulit siya
he engulfs me
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
mahiya siya.
it's magic.
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang nag ka sugat
sya ay nag ka sugat
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano mo siya ka mahal
how much you love her
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa siya, nganong nagluib ka
naglu'meg ka
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na siya masanay ka na
hayaan mo na siya masanay ka na
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nandito na siya kaya magpakabait ka.
but he's here already so try and be nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis ka siya
i'm annoying
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay.maganda
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya mag dadalawang isip na sirain ka
i will not
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na ganun pala siya ka strict
i didn't know he was like that?
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi siya ng provincial at biglang nag ka pandemic
he went home provincial
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon ka chat ko siya
just yesterday you chatted
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal mo siya at may trust ka sa kanya,
you love her and you trust her,
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malala ka pa pala siya
you are worse than him
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo, kapag nakausap mo siya, kailangan kalmado ka lang.
remember, when you get him on the line, remember to stay calm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: