Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kong iniisip mo
i always thought of you when i heared that song
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na lang kausapin mo
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip mo
thinking of you
Last Update: 2018-09-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
katulad lang ng iniisip mo
its just like what you think
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iniisip mo
the way you think
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung iniisip mo.
the one you think about as you lie awake
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili ko lang ang iniisip mo
english
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siya! siya na lang!
he'll do it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong iniisip mo
i'm so speechless
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip mo ba ako?
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa iniisip mo
more than on what you think
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano iniisip mo ngayon?
what are you thinking nowngayon
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabawasan ang iniisip mo
to reduce what i was thinking
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako na lang lagi ang mali
why am i always wrong
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay siya na lagi akong kasama
he used to be with me all the time
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na lang ang nagtatrabaho para sa amin
he is just looking for life for us
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngumiti ka lang lagi
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
siya na lang ang nag aaral sa aming magkakapatid
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko na lang nakakalimutan
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na lang ang nagtratrabaho para samin ng kapatid ko
siya nalang ang nagtratrabaho para samin ng kapatid ko
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: