Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiinis ka
to pissed you off
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ka sa akin
you upset me
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam ko naiinis ka na
i know you're annoyed with me
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung naiinis ka na
sorry if i annoy you
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naiinis ka na sakin
alam ko naiinis ka na sa akin
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ka ba sakin makulit ako
do you hate me
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababaitan ka ba sa ugali ko o naiinis ka
nababaitan ka ba sa ugali ko o naiinis ka
Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko naiinis ka ay isang kamag-anak
akala ko naiinis ka sa akin
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag asahan na mas maganda ako sa iyo kapag naiinis ka sa akin
don't expect me to nicer to you when you piss me of
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na dinidistorbo kuta alam ko busy kang tao..alam ko naiinis ka na sakin
i know you're annoyed with me
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ka sa akin dahil hindi ako tumupad sa pinagusapana natin kaya naman naghanda ako ng bulaklak sa kama para masorpresa ka para mawala galit mo sakin surpresa
you upset with me
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss na kita sobra sana kahit palagi kitang inaaway kase dka kumakain sorry kung maistrikto akong bf mu kung naiinis ka ka saken ok lngbasta ako concerned ako sau kc nga mahal na mahal kita
namimiss na kita sobra sana kahit palagi kita inaaway kase dka kumakain sorry kung maistrikto akong bf mu kung naiinis ka ka saken ok lngbasta ako concerned ako sau kc nga mahal na mahal kita
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: