Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung kaya nila kaya mo din
hanggat kaya nila at hindi sila nahihirapan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kaya mo
like noodles
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan mag pagaling ka
mag pagaling ka mag iingat ka palagi dyan
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pala
kaya mo pala
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo pa?
you can still do tha
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kaya mo
sometimes you have to tell it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
kaya mo na'yan
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi yavangan mo din
edi wag mo
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rupok mo din pala.
din pala
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo din naman
neither do you ako gusto
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ngayon gumaganti ka sakin sinasaktan mo din ako
from now on i will ignore you
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko din mag relax
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din mag iingat ka palagi
you too , always be careful
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat, ikaw din mag ingat lage
i'm a bit busy
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko din mag relax minsan
i need to relax too
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala sasahorin mo din iyan
sahod
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng oras sa trabaho mo ibubuhos minsan kailangan mo din mag pakasaya para sa sarili mo
are you gay?
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: