Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakapagod na araw
what a tiring day
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
nakakapagod na
nakakapagod na
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na araw in english
fatigue day in english
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na pala
nakakapagod na pala
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang napakahabang nakakapagod na araw,
after a long tiring day,
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na byahe
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na mag - ayos..
auh it's already to fine
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nakakapagod na araw pero worth it
a tedious day
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking pahinga sa nakakapagod na araw
you are my rest
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakakapagod na kalutihan
retroactive area
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nakakapagod na araw na naman ang nakalipas
isang araw nanaman ang nakalipas
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit nalang nakakapagod na
paulit ulit nalang nakakapagod na
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na araw na ganito gusto ko umuwi sayo.
tiring day like this i want to go home with you.
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na ,paulit ulit na lang kasi
seems like i just want to disappear
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after ng nakakapagod na relasyon namin
our relationship is exhausting
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pahinga ko sa nakakapagod na mundo
you are my rest
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pahinga dito sa nakakapagod na mundo
here in the tedious world
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng magpahinga dito sa nakakapagod na mundo
i want to rest
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng nakakapagod na trabaho narinig ko ito.
narinig ko
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: