Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang bait
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrang bait ko
sobrang bait ko
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang bait na mama
sobrang bait po ni mama
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang bait mu talaga
craulo mu
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sobrang bait mo sa akin
sobrang bait mo
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaabuso ako sa sobrang bait ko
i am being abused because i am so foolish
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya strikto at sobrang bait
i hope he's not strict but he's not very smart
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nangungupo yun at concern lagi yun sobrang bait yun sna mag kakaclose kyo noh
yes, it's sitting and it's always a concern, it's very sensible when you get close
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang bait na bibigyan namin ng sakay pauwi ang isa sa kanila!
so nice we are giving one of them a ride home!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasalanan kana talaga bago pako na buhay kuya franz, wag mo nga akong pinag aano diyan kasi sobrang bait kong tao
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali ko hindi mo alam sobrang bait ko ikaw lang itong makulit sabi ko sayo huwag kang pupunta sa akin pag sobrang lasing ka
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nung akoy bata lagi akong naiyak bago pumasok ng school kasi lagi kung naiisip na hindi ko kasama nanay ko wala akong kakilala sa school tapos baka akoy awayin lang ng mga bata pero isang araw bigla na lang akong may nakilalang batang lalaki na sobrang bait sakin lagi ko syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. tapos naisip ko na hindi ko pala kaylangan matakot sa mga bagay na mang yayari naman talaga sa buhay natin na hindi natin kaylangan matakot na harapin yun kasi dun mo masusukat ang i
when i was a child i always cried before going to school because if i always thought that i wasn't with my mother i didn't know anyone at school then maybe the kids would just quarrel with me but one day i suddenly met a boy who was always very smart to me syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. then i thought that i don't have to be afraid of things that will actually happen in our lives that we don't have to be afraid to face because that's where you can measure the i
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre bago ko sya magustuhan kinikilala ko pa syempre then nagustuhan k sya syempre dahil cute and maganda enebe tapos yon naging close na kami and onti onti k syang nakilala sobrang bait nya and caring tapos nakikita k din sakanya yung ugali ni mama na masungit sya pero ang caring nya tapos lagi tapos lagi nya saki'n pinapakita na mahalaga ako sakanya and love nya aq enebe kaya yon tapos ang cute nya sobra and lagi kaya aq kinikilg pag naguusap kami ayoko lang pahalata no basta gusto k sya lagi nya aq pinapasaya sya yung comfort place q
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: