Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang dami mong tawa
ang dami kung tawa
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mong alam
know-it-all
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mong alam
the lot you know
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mong alam bobo
the more you know stupid
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang dami mong alam
you know how much you know
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mong alam tangina mo
you know a lot about me
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mong dama
dami mong dama
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mong alam may team na kami
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong alam
i always knew
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mong drama
you have a lot of art
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mong account di ko alam kung alin
your account volumeno
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mong ganyan
it's obvious
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mong kausap.
you play so bad
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina dami mong daldal
i laugh a lot at you like your mother
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
alam mo ang dami mong rants
ang dani mong rants
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng dami mong sinasabi
ang dami mong sinasabi
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap matulog kapag dami mong iniisip
ang hirap matulog kapag dami mong iniisip
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: sobrang dami ng grupo ang nakatakda (max %d).
%s: too many groups specified (max %d).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina mo...dami mong alam.....paki mo ba ha?!!...ayaw ko nga mag english eh
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: