Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang saya ko ngayon
i had so much fun tonight
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang init ng pakiramdam ko ngayon
i feel so hot right now
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lungkot ko ngayon
nostalgic
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng araw ko ngayon
taegee
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang saya ko
grabi tlga ang saya ko
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sobrang saya ko.
thank you for coming to
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko ngayon kasi
ang saya ko ngaun dhl ok na kmi
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang sakit ang nararamdaman ko ngayon
kasi nababagohan sa ginawa
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya
with my whole family
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo araw ko ngayon
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagod ako sa araw ko ngayon
i'm tired of my day today
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libing ng uncle ko ngayon araw
my uncle will be buried tomorrow
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kani na sobrang saya
i was so happy earlier
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda ang araw ko ngayon
this would be a good start
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakabuo siya ng araw ko
nakakabuo ng araw ang kape
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko na inaalagaan nila ang anak ko
i had so much fun being with them
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang bumuo ng araw ko
this is what made my day
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko kase kasama ko buong pamilya ko
with my whole family
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ng ina
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ko ngayon araw
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: