Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang sipag mo naman
ang sipag mo naman
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipag naman
do your best
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohh yung so sipag naman
your diligence
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami naman po
dami naman po
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos naman po..
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipag mo naman mag-relax ka naman po
your diligence
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang naman po
ayus lang
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa picture naman po
let's picture
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang naman po, kayo
it's ok, you guys
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos naman po kayo po?
i'm fine, are you ?
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal naman po hehe
it's too expensive
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halata naman po siguro sa
it's obvious to you
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman po masyado ta,
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waowww ang sipag naman ng mga classmates natin 🤣🤣
waowww ang sipag naman ng mga classmates natin
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: