Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang tiwala
super confident
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako sayo
keep your promise
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang proud ako sayo
i'm so proud of you porever
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may tiwala ako sayo
because i trust you
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo may tiwala naman ako sayo
you need to trust each other
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit malayo ka may tiwala ako sayo
i became true to you but you lost
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako kay todd.
i have complete trust in todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako sa iyo!
i do trust you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tiwala ba ako sayo sa mga picture ko
english
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako sa kanila
i have confidence in him
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
ipaparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako sayo, kaya ikaw ang na kwentohan ko
may tiwala ako sayo, kay's ikaw ang na kwentohan ko
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
nag seselos lang ako pero may tiwala ako sayo ayaw ko lang kasi na napapasaya ka ng iba
nag seselos lang ako,pero may tiwala ako sayo,ayaw ko lang kasi na napapasaya ka ng iba in english
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos lang ako pero may tiwala ako sayo ayaw ko lang kasi na napapasaya ka ng iba
i trust you so don't ruin it
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manager saan?anong kompanya kasi ako babe sinabi ko sayo yong totoo kasi nagustohan na kita at may tiwala ako sayo
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: