Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry kung nagsinungaling ako
sorry i lied
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil makulit ako
sorry for my manner
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam sorry po dahil na late po ako sa klase
maam sorry po dahil na late po ako sa klasi
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil meron sila na wala ako
what do they have that i do not have
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sorry ako sa kanya
nag sorry ako sa kanya
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil hindi kita nakilala sa una.
i'm sorry i didn't meet you in the first place.
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil wlaa akung cp
there are nephews
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsinungaling ako sayo
i have a confession to you
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil hindi ako interesado sa mga taong makikitid ang isipan
i'm sorry i'm not interested in you
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disappointed ako sa iyo
kasi ikaw si nabihan mo ako nag mag basto
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapat ako sa iyo.
im honest with you
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil minsan matigas ang ulo ko
i will never disappoint you
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako perfect nagsinungaling ako sayo marami akong nagawang mali
broad minded
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil nag over react kahit wala namang tayo
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil absent ako kahapon kasi may ubo po ako at masakit po yung ulo ko dahil sa sipon
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil di kita gusto at sorry kasi nasaktan kita
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may utang ako sa iyo dahil sa tsokolate
i owe you one
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo ako sa english sorry
look for someone to talk to
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nagsinungaling ako pero hiwalay naman talaga kame ng tatay ng anak ko
yes i lied but apart naman talaga kame ng ama ng anak ko
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtext ako sa kanya at nag sorry
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: