Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako nakapunta kanina
naka charge kanina
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapunta
sorry if i didn't go
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako nakapag online kanina
sorry hi di ako nakapag online kanina
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako nakapunta sa graduation mo
sorry if i didn't go to your graduation
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako nakapunta para sa interview ko
sorry if i didn't go
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako iyakin
cry for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ako nakapunta
sorry i wasn't able to help.i will now connect you to any avelable live agent
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ako nakapunta doon
i’ve never been there
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako ang gusto mo
i wish that i was what you wanted
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapunta sa scheduled interview
but i haven't been there yet
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ako nakapunta sa phillipines
no i have not been to the phillipines
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, hindi ko nasagot ang iyong tawag kanina
sorry for didn’t call you
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako makaka pag duty bukas
im sorry maam hindi ako makaka pag duty bukas. sumasakit ang kanang braso ko at likod.. mag iisang linggo na.. hindi ako makatulog ng maayos dahil sa sobrang sakit. sana maintindhan mo po!
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako makapunta bukas sa kadahilanan
i can't go tomorrow
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe sorry hindi ako naka pag online kanina. ang aga ng pasok ko kanina
babe sorry hindi ako naka pag online kanina. ang aga ng pasok ko kanina i
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nakapunta
naka punta
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: