Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi magagawa ko ng maayos ang trabaho ko
i can do my job well
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
hindi ko magawa ng maayos ang trabaho
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko nakanta ng maayos
i do not memorize their songs
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipaliwanag ng maayos
explained
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ginagawa ng maayos ang trabaho
hindi nagagawa ang trabaho
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
sorry hindi ko magawa
sorry i cant make it
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry! hindi ko sinadya
ako po s gary sumbilla naka pag damage po ako ng cylinder plate number tooo524 na hindi ko naman po sinasadya
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im sorry hindi ko maintindihan
im sorry i don't understand
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakastressfull sa akin ay yung hindi ko nagawa ng maayos ang trabaho
the most stressful thing for me is the one i didn't do
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam sorry hindi ko po sinasadya nasira ko po
sorry i didn't mean to destroy
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko kasi alam na ayaw mo
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko na uulitin okay?
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko kaya makatawag kasi busy ako
sorry i can't
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry hindi ko naipaliwanag ng maayos ang email ko. gusto ko sana itanong kung pwede ba na umupo ako sa tabi mo habang ginagawa ko ang qad? nahihirapan kasi ako sa parts room kumilos dahil sa space
sorry i didn't explain my email properly. i would like to ask if i can sit next to you while doing qad? i have difficulty in the parts room because of space
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko talaga kaya na mahalin ka
sorry i really can't handle the cellphone
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko sinasadya hindi kasi kita nakita
natapakan
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko nasagot yung tawag n iyo
sorry i didn't answer your call i was busy earlier
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: