Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakauwi lang namin
i just came home
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang namin sa bahay
kakauwi lang namin
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang namin galing probinsya
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang namin galing sa skwela
kakauwi lang namin galing sa police stayion
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang niya
he just came home
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang ngayon
just got home today
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ah okay, kakauwi lang din
well yeah, just got home also
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang galing labas
just got home from outside
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang nila galing tuguegarao
they just came home too
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung naka block kita ayuko lang kase mabastos eh
nirerespeto ko sarili ko sorry
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andto nako sa bahay kakauwi lang
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang kase
i don't want to be a liar
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay kakauwi lang galing sa trabaho
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanghihinayang lang kase ako
nanghihinayang ako sa perang nawala peru kaya mo pang kitain yun
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi lang galing sa nanay ko sa antipolo
hello po sensya na late reply po. kakauwi lang po kasi galing antipolo pwede po kayo nalang mag book
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na kase namin umalis sa tinitirahan namin
pinapalayas na kami
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa lang kase ako po
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita,ako na lang kase
i love u.sabihin mo i love you too
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama si papa kakauwi lang galing trahabo pag timplahin daw ng kape
tagalog phrases to ilocano
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: