Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi alam ko na wala ka sa mood
kasi alam mo naman na ldr lang tayu
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya ko mag isa ng wala ka sa buhay ko
kaya ko wla ka s buhay ko
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya ko na to
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
boring ang buhay ko ng wala ka
i have an extraordinary boring life
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasanayin kuna ang sarili ko na wala ka
kuna
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong mag isa ng wala ka sa buhay ko
i can be alone without you in my lifehurts when you love someone but can't hold them in your arms.
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakikita ang sarili ko ng wala ka
i do not see myself in others
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagkakagastusan ako kaya kailangan ko na ng sahod ko
hwh
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako mabubuhay ng wala ka
if you ever go
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal kita pero ayaw ko na wala ka naman pakialam sa akin
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dika sanay ng wala ka siya sa tabi ko
i'm not used to being without you by my side
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sususnod ay magawa ko na ng maayos
vigorous
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka sanay ng wala ka siya sa tabi ko
i'm not used to being without you by my side
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung matagal akung mag reply data lang kasi gamit ko na putolan kami ng wifi dalawang buwan kami hindi naka pag bayad sanhi ng wala akong trabaho
sorry if i take a long time to reply
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ka na ng time sa
you don't have time for me
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na po kasi kaya
i can't do that anymore itong trabaho kasi maskit ang ulo ko at mata sa computer
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ang ganda ng gising ko napanaginipan ko si ex gusto bumalik sakin sabi ko kaya ko ng wala ka ang ex kinakalimutan hindi binabalikan
ang ganda ng wake ko napanarap ko si ex gusto bumalik sakin sabi ko kaya ko ng wala ka ang ex kinakalimutan hindi binalikan
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tanga ako ng minahal kita mas tanga ka kasi wala ka ng makikita na kagaya ko na mas pinili magpaka tanga ng magaling ka
tanga
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duda ako sa sarili ko na kaya ko
i doubt to myself that i can help to manage my group
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko sa birthday ko na sana makahanap na ng bakuna kontra covid 19
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: