Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry sa pagkakamali ko minsan
madam pwd b aq maka advance
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry . kong nareact ko ng tawa
sorry . kong nareact ko ng tawa .
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong inaaway kita
i'm sorry i'm fighting you
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilulunok ko ang pride ko
when you'll be my pride
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ko minsan nakikita mag chat niyo sakin sorry po ulit
sorry if i just answered your call
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaminin ko minsan akoy manhid
i am your slave even though i do not know it
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako kasi ugali ko minsan tinutupak
minsan tinutupak
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa nagawa ko pero sayo , sorry kong pinakeelaman ko yun
eat dinner tonight
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko minsan hindi mo ako maintindihan
alam ko? naintindihan mo ako self kung paano kita inaabuso para maka ranas tayo ng saya satin dalawa
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko minsan magbike tayong dalawa
i am no longer drunk
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na minsan apaka pasaway ko minsan
thank you for always being there
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong hindi ako marunong mag salita ng english
i'm sorry i don't know maginlish
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko.
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko in english
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sosorry din sana ako dun sa babae kaso di kaya nang pride ko
i would have been frustrated with the woman's case otherwise i would have been proud
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong duagy ko maka reply nimo babe dli man ni ako ang phone nako naki hulam lang ko sako maning tita
i'm sorry, i can't reply to you babe, i don't even have my phone, i just borrowed it from my aunt.
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy teachers day po teacher sorry kong maingay kami pero still maganda
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana po baby ah sorry kong palagi ako nag ta tampo sau mahal na mahal lng po kasi kita
hi
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papi dawa ano langkaw kang pride ko...na dae kta nag chachatan ika man gilayon tig hanap ko.
papi dawa ano langkaw kang pride ko ... na dae kta nag chachatan ika man gilayon tig hanap ko.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y alipin mo kahit hindi batid,aaminin ko minsan ak'y manhid
mapag mataas sa kapwa tao
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: