Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry kung iniwan kita
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung n offend kita
sorry if i offend you
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung pinag aantay kita
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung pinag-alala kita
sorry if i made you worried about me
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung masakit
sorry if it hurts me to speak
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi kita nareply kanina
sorry kung hindi ako nakareply kagabi. sobrang sakit talaga kasi ng ulo ko
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung matanong ako
you have been in the military for several months
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ngayonl;ang ako ng chat sayo
sorry if i opened my fb now
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako naka chat sayo agad sayo
soryy kung mali sagot ko
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ma nakapagmura ako
nakapagmura
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi kita makausap ng maayos ha
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nagkulang man ako
sorry if i lacked
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka chat kita
delete me that
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita mamaya
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pakialam ka ba kung ka chat kita saglit
would you mind if i talk to you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita maya kain lang ako
maya kain ako
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita mamaya pagkagising ko
i'm sleepy i'll sleep first
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita mamaya maliligo lang ako
later i will just take a bath
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating ang items chat kita
when you chat with m
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita mamaya pag wala akong ginagawa
later he will go home
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: