Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry kung minsan inaaway kita
salamat sa pag aalaga sakin kahit minsan ina-away kita
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry kung minsan hindi ko sinusunod yung utos mo
i'm sorry sometimes i don't follow your orders
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry kung hindi kita nareply kanina
sorry kung hindi ako nakareply kagabi. sobrang sakit talaga kasi ng ulo ko
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi kita maintindihan
oo kasi hindi kita maintindihan
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung minsan hindi maganda naging ugali ko
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako makakapunta
sorry kung hindi ako makakapunta nandito na ko ngyon sa dubai kailangan ko n kase makahanap na ng partition at carlift salamat sa pang unawa
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi kita makausap ng maayos ha
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako nakapagtexs sayo
sorry if i didn't get in
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry jeanne kung hindi kita nakakausap sa school
lhini won't stop you if you want
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung minsan, hindi ko siya maintindihan.
i don't understand him sometimes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung iniwan kita
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung minsan wala ako s atabi mo
sorry
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung minsan lng kita matawagan
kung minsan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung minsan na high blood ka sakin
even though we are far apart
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan mahal minsan hindi
at least sometimes i don't love you; defenition
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung minsan napupuyat ka dahil samin ni baby
thank you for being always there
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung masakit
sorry if it hurts me to speak
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung matanong ako
you have been in the military for several months
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung napaka immature
immature meaning
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: