Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry kung minsan pasaway ako
sorry sometimes we are reprimands
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung bobo ako
sorry kung bobo ako
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung mainit minsan ulo ko
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung matanong ako
you have been in the military for several months
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos ako
i'm jealous
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry kung ma nakapagmura ako
nakapagmura
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nagkulang man ako
sorry if i lacked
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako makakapunta
sorry kung hindi ako makakapunta nandito na ko ngyon sa dubai kailangan ko n kase makahanap na ng partition at carlift salamat sa pang unawa
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung minsan hindi ko sinusunod yung utos mo
i'm sorry sometimes i don't follow your orders
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit nagseselos ako
why am i jealous
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung minsan hindi maganda naging ugali ko
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos ako sa babae
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako ay nagseselos ako
why am i jealous
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ko naunawaan
sorry just work
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry kung ginulo kita
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos ako kahit hindi dapat
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya kung nagseselos ako ayoko lang kasi mawala ka sa akin kasi mahal kita
i'm sorry if i'm jealous, i just don't want to lose you because i love you
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: