Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry na nga
ewan ko sayo
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na po plss
wala na
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na
mahal na mahal kita tapos pagsasabihan moko ng ganyan
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na baby
sorry baby
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na late ako
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na bati na tayo
sorry
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nga
ikaw na nga
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige na nga.
all right.
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na di marunong sumayaw
i forgot what to say
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga po un
anonga
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pewde mag bati na tayo sorry na
pewde say hello we're sorry to
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na istorbo kita wala n po ako ibang malapitan
sorry to bother you
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
i'm sorry i didn't mean it
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga po real name mo
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di qo nga po alam ehh.
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kano nga po yung sa tribal
i got a tattoo, it still hurts
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madilim na nga po sir ,hindi niyo na po makikita mukha ko
it's already dark sir, you can't see my face anymore
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde nga po pira mo muna bago show you
hinde nga po pira mo muna bago show
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nga po di naman po nagsasabi yun eh
maybe
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: