Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry kung nagalit ako sayo noon
pasensya kung ako ay nagalit sayo
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry kung nagalit ako sa inyo
sorry kung nagalit ako sa inyo
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nagalit ako
angry
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry at nagduda ako sayo
english
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong galit ako sayo.
sorry kong na galit ako sayo.
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga nag sorry na ako sayo
english
Last Update: 2024-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong naging makulit ako sayo
sorry kong nag kamali ako sayo
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagalit ako sa kanya
i hate him
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung naging masama ako sayo palagi
sorry because sometimes i feel a bad for you
Last Update: 2017-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliw ako sayo
english
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
mas nagalit ako dahil tinawanan niya ako.
i was all the more angry because i was laughed at by him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung naglihim ako sayo promise hindi na ako maglilihim sayo
sorry if i kept it a secret from you
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nagalit ako,matuwa ka,pag nanahimik ako mag isip ka.
pag nagalit ako,matuwa ka,pag n ka.
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam kong bat nag kakanto ako sayo sorry
that's when i knew i was singing to you sorry
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorri kung iniisip mona nagalit ako sayo kagabi nung pinagsasabihan moko mali naman talaga ung iniisip mo e hinde naman talaga ako nagagalit sayo e kasi bakit naman ako magagalit e tama naman yung pinopoint mo kaya sorry na kung galit ka sakin
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: