Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subukan mo lang mag sa iba
just try
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
baka lolokohin mo lang ako
baka lolokohin mo lang ako
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman binobola mo lang ako
baka naman binobola mo lang ako
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako baka paglaruan mo lang ako
siguradohin mo lang na hindi mo ako paglalaruan kase hindi madaling masaktan ng sobra
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag baka sakali lang ako baka dumating ka
just in case you are here
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdalawang isip ako babe baka lolokuhin mo lang ako
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luluhod ako sa iyo mapatawad mo lang ako at bumalik na tayo tulad ng dati
just forgive me
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati did kita pansin,dahil baka bolahin mo lang ako
tagalog to english
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call nalang tayo mamaya pagkatapos mo chat mo lang ako
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisip baka niloloko mo lang ako at ito pala ay isang panlilinlang
maybe you're fooling me
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot kasi ako baka ma scam lang ako
hindi pa po sir natakot po kasi baka po kasi ascam poako
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto gusto ko mkipag video call sayo kaso bakla lang ako baka hindi mo ko tanggapin
gusto gusto ko gusto ko mkipag video call sayo kaso gay lang ako baka hindi mo ko accept
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: