Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subukan mo
i need in tagalog
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo.
try it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo ito
give it a try
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo uli!
keep trying!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat subukan mo
you must try thir food
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo kanya?
if she loved her own and her family, she should think correctly, do not she know someone inter life if she did not realize she is kindly, i'm really angry with him, i do not scare her, nice person, my bad temper, try she give me shame, i put him in prison so he might regret if i ask him to her mind first.
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo siyang titignan
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo siyang diktahan
don't dictate to me
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mo siyang sukuan
sukoan
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dapat mo siyang pigilin.
you must stop him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo siyang gagalitin!
don't make him angry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo wala namang mawawala
me after realizing im turning 18
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mo siyang asarin sa akin
huwag mo siyang asarin
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hinintay mo siyang mag-isa.
so you waited until he was alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kadalas mo siyang nakikita?
how often do you see her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo magloko titirikin ko mata mo
try me english
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo siyang maging sikreto ko.
sige po
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo siyang ilabas ang kanyang galit
i want to express my thoughts
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo siyang sukuan,kung may pag asa pa
do not seek him out
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo pumunta sa sitwation ko para malaman mo
try to go to your left
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: