Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kabutihan
possible weaknesses version
Last Update: 2015-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suklian ang lupa
repay the land
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suklihan ang kabutihan
suklihan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suklian ang paghihirap mo
suklian ang kabutihan mo
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip nila ang kabutihan ko
to compensate for my shortcomings
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kabutihan traditional economy
what is goodness traditional economy
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suklian ang kanyang pinag hirapan
change the kindness you
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suklian ang paghihirap ng aking magulang
repay the suffering
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw masusuklian ko din ang kabutihan mo
english
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kabutihan nang pilipino ay naghari sa sakuna
goodness over the years reigned during disaster
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabutihan ng ugali ay lalong higit sa salapi
the virtue of habit is more than money
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
i would like to repay your kindness
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika at samahan mo kaming ipagdiwang ang kabutihan ng diyos
join us as we celebrate
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ma suklian ang kanilang sakripisyo nong akoy nag aaral pa
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghasik ng binhi ng kabaitan at aanihin mo ang kabutihan bilang kapalit
sow a seed of kindness and you will reap kindness in return
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po ng marami sa binibigay mo diko man masuklian ang kabutihan na pinapakita mo sakin taos puso nman po akong nagpapaslamat
thank you you understand me and appreciate me
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtulong mo sakin madam.pangako susuklian ko ang kabutihan mo pagbubutihin ko pa lalo ang trabaho ko.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabutihan na nagmumula sa paggamit ng organikong pataba..ahy para sa isang halaman na tumubo nang maayos hanggang sa mamunga
the goodness that comes from using organic fertilizer..ahy for a plant to grow well until it bears fruit
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong hindi ako perpekto . pero alam ko ring ginawa ko ang makakaya ko . sadya talagang may mga tao na hindi nakikita ang kabutihan mo
i know you don't really love me
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahanga hanga ang pagmamahal mo sa diyos na paglingkuran at ibigay sa kanya ang kinabukasan at ang buhay mo, salamat po sa pagpapahayag mo sa amin ng kwento mo sa pagmamahal at sakripisyo mo para maging lingkod at maihayag ang kabutihan ng diyos
your love for god to serve and give him your future and your life is wonderful, thank you for telling us your story of your love and sacrifice to be a servant and reveal the goodness of god.
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: