Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulitin ang araw kasama ang pamilya
sulitin ang araw kasama ang pamilya
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sulitin ang bakasyon
life is short so make the most of it
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang bakasyon mo
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang oras na kasama ka
take the time with you
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin mo ang bakasyon mo kasama ang mga mahal mo sa buhay
sulitin mo ang bakasyon mo kasama ang mga mahal mo sa buhay
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasirang bakasyon ng pamilya to english
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang natitirang araw at oras na kasama ka
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko mag bakasyon kasama ang pamilya dahil fiesta sa amin lugar
i wanted to go on vacation with the family because the fiesta in the area is upon us.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag nag bakasyon kami ng pamilya ko sa lugar nga lolo ko
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang bawat oras
make the most of every hour
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumusta ang bakasyon ninyo
how is your vacation?
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sirain ang bakasyon mo
i was hit in the back of the car
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bakasyon oras ko ay sosobra na
my vacation time will over exceed
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ang bakasyon mo dito sa pilipinas
you are here on vacation in the philippines
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sulitin ang pagkakataon na ito
gusto ko lang sulitin
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyadong maikli ang bakasyon para sa mahabang biyahe
short vacation for long trip
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas hilig ko ang bakasyon kaysa ang pumasok sa paaralan
i like summer holidays better than school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang bawat sandali dahil minsan lang kitang iibigin
so you should try every time
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: