Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kanila
with them
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
rin sa kanila
can also be done with them
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay sa kanila
binigay sa kanila
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang mga natitirang oras sa buhay
sulitin ang mga natitirang oras sa buhay
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulit sulitin mo na
it's worth it to make the most of it
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yong sakit sa pagpapalaya
i wish i were your wife
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliwain mo yong
baliwain
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin mo ang bakasyon mo kasama ang mga mahal mo sa buhay
sulitin mo ang bakasyon mo kasama ang mga mahal mo sa buhay
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin mo ang panahon hanggat nanjaan pa sila
sulitin mo ang panahon hanggang nanjaan pa sila
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo yong cellphone
take that mobile
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo yong nagpapasaya sayo
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin namalayan yong oras sa sobrang daldal namin
we do not know the time
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
magandang gabi po sir pwede tawagan mo yong amo ko sa qatar
good evening sir can you call my boss in qatar
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo yong taong sinayang ka
i'm the person you wasted before
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasa ka rin ng titi mo yong may tamod
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin mo yong tao na pipiliin ka palagi
who do you choose
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo tignan yong muka tignan mo yong ugali
don't look at your face look at your behavior
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilaan mo yong oras mo sa mgq anak mo ngayon na nasa bahay kq at mbigyqn mo rin ng time yong sarili mo makapagpa hinga
leave some for yourself
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapansin mo yong mga bagay na nakakagulo satin ako binaliwala mo
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin yong oras mo sakin dahil wala kana mang makukuha sakin
can you stop me now
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: