Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulitin natin ang oras
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin
do not be in a hurry
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang natin
if we only knew
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sulitin na natin ang mga oras at araw
make the most of the hours
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin
hindi natin
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan natin.
let's have a try.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sulitin na natin ang mga araw na nandito ka
so let's make the most of the days you've been here's
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sulitin na natin ang mga panahon na nandito ka
so let's make the most of the days you are here
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang oras na kasama ang mahal natin sa buhay
take the time with you
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang bawat oras
make the most of every hour
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sulitin ang bawat sandali
take the time
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong sulitin ang pag alis
i have to take my time
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang araw kasama ang pamilya
sulitin ang araw kasama ang pamilya
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang bata pa tayu sulitin na natin yung pagiging bata natin balangbaraw tatanda nadin tayu
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang mga natitirang oras sa buhay
sulitin ang mga natitirang oras sa buhay
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sulitin ang pagkakataon na ito
gusto ko lang sulitin
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin mo ang panahon hanggat nanjaan pa sila
sulitin mo ang panahon hanggang nanjaan pa sila
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyadong maikli ang buhay kaya't sulitin ito
life's too short
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sulitin yung bawat araw na nandito ka pa
go to different places
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat may mga pag kakataon para sumaya sulitin mo lang.
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: