Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ka sumali sa grupo
why did you join the group
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumali sa kahulugan
opt
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabigat ako sa grupo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana sumali sa
i would like to join
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ka umalis sa grupo
why did you leave the group
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa grupo ng lion
what is the lion group called
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/join : sumali sa bagong chat room
/join : join a new chat room
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit tahimik sa grupo na ito?
bakit tahimik ka sa grupo?
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka sumali sa paligsaan na ito
why would you like to join the group?
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong na rin ako sumali sa sparring.
i also know how to participate in sparring.
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto niyo sumali sa membership namin
you may want to join
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako sumali sa pag-uusap?
can i join to this conversation?
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako sumali sa guild umiyaak na
let that go
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo sumali sa group an isotope
why do you want to join the group an isotope
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede rin silang sumali sa hanay ng mga militar
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello! pwede ba ako sumali sa nilalaro mo?
hello! can i join in with what you played?
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming deskripsyon ang nakita para sa grupo %s, hayaan ang isa
multiple descriptions found for group %s, ignoring one
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi-valid entry sa grupo ng keybinding: "%s"
invalid entry in keybinding group: "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@thatsalafi: kung ang suot mong damit ang pinakamahaba sa grupo #salafiawkwardmoments
@thatsalafi: when your thobe is the longest one in the group #salafiawkwardmoments
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: