Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumama sa iba
you went with the others and you left me
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
galit kasi sumama lang ako sa kaibigan ko
i just went with my friend
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maipagmayabang sa kaibigan
boastful
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham para sa kaibigan
salamat sa pagmamahal na binibigay mo sa akin
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halika sumama sa amin.
come and join us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang tawag sa kaibigan
another call to a friend
Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
liham-pagbati sa kaibigan
letter of congratulations to a friend
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustuhin ko man sumama sa inyo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako sumama sa inio?
would i be able to join the group?
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede pa akong sumama sa inyu
can i go with you
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba't di ka sumama sa akin?
why don't you come with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang gustong sumama sa burol ni
who wants to go with
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba sumama sa akin sa school
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong sumama sa akin sa sinehan?
why don't you want to come to the cinema with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gusto kong sumama sa kanila sa paghatid
i want to go with them
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: