Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumama sa iba
you went with the others and you left me
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
kagamitan sa paglilinis
cleaning tools
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sa paglilinis ng bahay
in cleaning the house
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika sumama sa amin.
come and join us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya sumama sa amin
i did not go
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit sa paglilinis ng banyo
toiletries
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako sumama sa inio?
would i be able to join the group?
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtutulungan kami sa paglilinis ng bakuran
we work together to clean the house
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba't di ka sumama sa akin?
why don't you come with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang gustong sumama sa burol ni
who wants to go with
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba sumama sa akin sa school
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong sumama sa akin sa sinehan?
why don't you want to come to the cinema with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 mga kagamitan gamit sa paglilinis ng katawan
10 body cleaning equipment
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking mga kaklase ay sumama sa bahay
and my classmates came home
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama sa ibang lalake ang asawa niya in english
sumama sa ibang lalake ang aking asawa
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong tumutulong sa paglilinis ng kalsada kalsada
call people cleaning the road
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan siya ng kanyang asawa sumama sa ibang babae
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong naging mahirap sa akin nung sumama sa iba father ko
work and study at the same time
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sumama sa fieldtrip gusto ko kasi ay sa museum pupunta
ayaw ko sumama sa fieldtrip
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung pwede pang sumama sa order, ill take l00. tenk you!!
but otherwise it would be ok
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: