Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumasakit ang ngipin ko
shoulder strain
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang aking tiyan
my stomach hurts
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit at namamaga ang aking ngipin
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumasakit ang kaliwang bahagi na ngipin ko
my lump was swollen
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang mata
it hurts the eyes
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakabunot lang ng aking ngipin
just grit my teeth
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent ako ngayon kasi masakit ang aking ngipin
im absent
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang dibdib ko
my chest hurts
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang aking lalamunan dahil sa labis na paninigarilyo.
i have a sore throat because of too much smoking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang side ng tyan ko
my tyan side hurts
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsusuka at sumasakit ang tiyan
masakit ang ulo at sumosoka.
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang puso ko pag my menstruation
my heart hurts
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na masyadong sumasakit ang ulo ko
i'm not too headache anymore
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakit ang kaliwang bahagi ng pusin ko
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaan mo ang volyum ng gudget mo sumasakit ang eardrum ko
reduce the volume of sounds
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang daholan kun g bakit sumasakit ang ilalim ng pigi papunta sa hita at binti at na may ngimay
what is the reason why the bottom of the buttocks hurts to the thighs and legs and with a forearm
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat binabati ko kayo ng magandang araw,ipagpaumanhin niniyo kung wla ako ngayon sa ating pagpupulong sa kadahilanang sumasakit ang aking ulo.gustohin ko mang pumunta pero di ko kaya,sana maintindihan niyo ako
first of all i congratulate you on a good day, sorry if i am not present at our meeting on the fact that my head hurts.i want to go but i can't
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: