Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bulaklak sy sumasayaw sa pag ihip ng hangin
blowing in the wind
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumasabay sa pag ihip ng hangin
english
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ihip ng hangin
the wind blows hard
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda nang ihip ng hangin
ihip ng hangin
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masagana ang mga dahon ng halaman
not well cared for
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang mga puno dahil sa lakas ng hangin
the roof was damaged due to the force of the wind
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninilaw ang mga dahon
bakit napa ka bagal tumobo ng mga halaman
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinupulot ang mga dahon sa aming bakuran
cleaned the leaves in our yard
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ba sa tagalog ang mga dahon ng mint
ano po ba sa tagalog ang mint leaves
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumagpak na ang mga dahon.
the leaves have all fallen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging walisan ang mga dahon
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patuloy na lumalaki ang mga dahon
continue to grow
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ang mga estudyante sa pag aaral
students have difficulty
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga natutunan ko sa pag aaral sa als
the things i learned in studying als
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakakaengganyo ang mga aktibidad sa pag - aaral
participate in all learning activities
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - ihip ng ilong
blpw your nose gently
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatalakay ang mga pamamaraan kung paano makatutulong sa pag-unlad ng bansa
discussed
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawa hinanda ko na ang mga gagamitin ko sa pag tatanim
first i bought seeds to plant
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga hamon na nakasalamuha mo sa pag-aaral ng iyong aralin?
how did you overcome them?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya ang mga estudyante ay hindi na mahihirapan sa pag aaral dahil
they are no longer in trouble
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: