Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kayang bayaran
can't afford
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo kayang tiisin ako
ang babaw mo mag isip
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo ako kayang mahalin
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo kayang tiisin ang isang tao
diko kayang tiisin and ibang tao
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di mo kayang gawin ang kaya kung gawin
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang bayaran ang ganyang halaga
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masakit pa parang di mo ako kayang ipaglaban
it hurts as though i can not defend you
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo kayang higitan
you can't go beyond
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng salitang di pa nabuhusan
synonym of word preventable
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng salitang di-magkatugma
examples of non-compatible word
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mabuti kang tao at di mo kayang manloko ng kapwa mo
i'm sorry for my trouble .., i really do not you
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong tarayan kong hnd mo kayang kalabanin
do not force if you can not
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bayaran ng kahit magkanong halaga ang saya na makasama ka
money can't pay for fun
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi mo kayang higitan wag mo siraan
kung hindi muko kayang higitan,wag mukong siraan
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kayang higitan. wag mong siraan
you can't go beyond
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hinde mo kayang higitan, huwag mong sirain
do not destroy in english
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi ko kayang bayaran ang matitirang bayarin kung sakaling makuha man ako sa scholar
i may not be able to pay the remaining bills
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat na lang po madam baka hindi ko po xia kayang bayaran,salamat po sa tulong nio
salamat na lang po madam baka hindi ko po xia kayang bayaran,salamat po sa tulong nio
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kayang ipaglaban sa anung dahilan at bakit?
you can't fight for any reason
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi wag ka magsalita ng hindi mo kayang panindigan kayang panindigan
you can't stand it
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: