Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang inis
to my great annoyance
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang dami
sobrang dami
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang galit
carried with anger
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi tuloy ako makatulog sa sobrang inis
i can't sleep because i'm so annoyed
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang pag-subscribe
subscribed
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabibingi sa sobrang katahimikan
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang tagal na
for too long
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang gipit namin
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumigaw sa magsaya tagalog tungkol yellow team
yell at cheer tagalog about yellow team
Last Update: 2015-09-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tanda kopa nung baitang walo akoy sumigaw sa slsu gym
i was in the eighth grade when i shouted at the slsu gym
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalaki tagamanman sumigaw tagalog sumigaw sa lalaki tagamanman
boys scout yell tagalog yell in boys scout
Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun aq kanina sa acc ni suresh habang xia aman nasa acc q habang nagaaway kmi sobrang inis aq
andun aq kanina sa acc ni suresh habang xia aman nasa acc q habang nagaaway kmi sobrang inis aq
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: