Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw kung sumunod sa mga utos mo
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sumunod sa mga protocol
when i get home
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling sumunod sa mga pinapagawa
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumunod sa mga tuntunin ng batas
so help me god
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi sa mga pagkukulang ko sa iyo
make up for my shortcomings with you
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunod sa mga utos mo
para sundin nila ano man ang ipagawa mo.
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang susunod sa mga utos ko
obey my command
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka sumasagot sa mga mensahe ko sa iyo
why don't you reply to my messages to you
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatiling malapit sa mga taong nagbibigay sa iyo ng inspirasyon
sprained
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag itulak ang iyong sarili sa mga taong ayaw sa iyo
push yourself into people who dont want you
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay sumusunod sa mga gawain at utos sa aking pamilya.
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itatak natin sa utak na kailangan natin sumunod sa mga inirereseta sa atin ng ating kliyente
paalis na kami
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalima sa mga utos na ito, at iwasan ang maraming tao sa publiko.
comply with these orders, and avoid crowds in public.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapat at masunurin sila sa mga utos ng diwata
they are faithful and obedient to the commandments of the goddess
Last Update: 2017-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susundin ko na ang aking magulang sa mga utos nya
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita ang magagamit na mga utos sa itaas ng tabing
display some available commands at the top of the screen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumunod sa mga patakaran ng pamahalaan para hindi na rin madagdagan ang nag kakaron ng covid 19
follow the rules
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa sa mga aral na matututunan mo ay sumunod sa mga nakakaalam at nakakatanda para hindi tayo mapahamak
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sa iyo at sa mga anak mo
pity on my child
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang stp ay isang plano na gagabay sa mga lokal na pamumuhunan sa transportasyon para sa susunod na 20 taon, kaya nais naming marinig mula sa iyo!
why does the stp matter to me and my community?
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: