Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunduin mo ko dito sa bahay
pick me up here at home
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin mo ako
could you pick me up tomorrow please
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin mo ako dito sa basement
get me
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gabi na dito samin
night here samin
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin mo ako sa paul
pick me up from here
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby pwede ba kunin mo ako dito samin
baby can you take me
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge punta ka dito samin
pagod ako
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sunduin mo kami dito sa house namin please
fetch us here to our house please
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko dito
i hate it here
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin mo nga mga bata dito sa friend ko sa modiena
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pananatili ko dito
i just had a few days left here
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naka higa . gabi kasi dito samin ngayon
i was lying down. it's night here with us today
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natotonan ko dito
ano
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ididisplay ko dito
ididisplay
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap kasi buhay dito samin walang trabaho
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kasama ko ang asawa ko dito
i am with my wife in kuwait
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po masyado umuulan dito samin basta december season
thank you for your concern
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gagawin ko dito sa manok?
what do i do with this chicken?
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba. dito samin kung wala kang face mask kunin ka ng pulis
that's how it is. here if you don't have a face mask, take the chief of the barangay
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: