Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naisin ang mga bituin
wishing stars
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
susungkitin ko ang mga bituin
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang mga bituin sa gabi
with the stars in night
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luha ng mga bituin
tears of stars
Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bituin ay kumikindat sa atin
the stars are winketh us
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagniningning ang mga bituin sa langit.
stars shine above in the sky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masarap pagmasdan ang mga bituin sa kalangitan
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pagbibilang ng mga bituin
will be counting stars lately, i've been, i've been losing sleep dreaming about the things that we could be but baby, i've been, i've been praying hard, said, no more counting dollars we'll be counting stars, yeah we'll be counting stars i see this life like a swinging vine swing my heart across the line and my face is flashing signs seek it out and you shall find old, but i'm not that old young, but i'm not that bold i don't think the world is sold i'm just doing what we're told i feel something so right doing the wrong thing i feel something so wrong doing the right thing i could lie, coudn't i, could lie everything that kills me makes me feel alive lately, i've been, i've been losing sleep dreaming about the things that we could be but baby, i've been, i've been praying hard, said, no more counting dollars we'll be counting stars lately, i've been, i've been losing sleep dreaming about the things that we could be but baby, i've been, i've been praying hard, said, no more counting dollars we'll be, we'll be counting stars i feel the love and i feel it burn down this river, every turn hope is a four-letter word make that money, watch it burn old, but i'm not that old young, but i'm not that bold i don't think the world is sold i'm just doing what we're told i feel something so wrong doing the right thing i could lie, could lie, could lie everything that drowns me makes me wanna fly lately, i've been, i've been losing sleep dreaming about the things that we could be but baby, i've been, i've been praying hard, said, no more counting dollars we'll be counting stars lately, i've been, i've been losing sleep dreaming about the things that we could be but baby, i've been, i've been praying hard, said, no more counting dollars we'll be, we'll be counting stars take that money watch it burn sink in the river the lessons are learnt take that money watch it burn sink in the river the lessons are learnt take that money watch it burn sink in the river the lessons are learnt take that money watch it burn sink in the river the lessons are learnt everything that kills me makes feel alive lately, i've been, i've been losing sleep dreaming about the things that we could be but baby, i've been, i've been praying hard, said, no more counting dollars we'll be counting stars lately, i've been, i've been losing sleep dreaming about the things that we could be but baby, i've been, i've been praying hard, said, no more counting dollars we'll be, we'll be, counting stars take that money watch it burn sink in the river the lessons are learnt take that money watch it burn sink in the river the lessons are learnt take that money watch it burn sink in the river the lessons are learnt take that money watch it burn sink in the river the lessons are learnt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw talaga ang aking buwan at mga bituin
you're like the moon that i couldn't hold on:)
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng alamat ng mga bituin
summary of the legend of the stars
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung isulat nating muli ang mga bituin?
what if we rewrite the stars
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pag bagsak ng mga bituin <3
starfall
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kahulugan ng reright ng mga bituin
meaning ng reright stars
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tinignan namin ang langit ngunit walang mga bituin.
we looked at the sky, but couldn't see any stars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang langit na puno ng mga bituin
'cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars i'm gonna give you my heart 'cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars 'cause you light up the path i don't care, go on and tear me apart i don't care if you do, ooh-ooh, ooh 'cause in a sky, 'cause in a sky full of stars i think i saw you 'cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars i wanna die in your arms, oh, oh-oh 'cause you get lighter the more it gets dark i'm gonna give you my heart, oh i don't care, go on and tear me apart i don't care if you do, ooh-ooh, ooh 'cause in a sky, 'cause in a sky full of stars i think i see you i think i see you 'cause you're a sky, you're a sky full of stars such a heavenly view you're such a heavenly view yeah, yeah, yeah, ooh
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa mga bituin itong aklat.
this book is about stars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata mo'y may kislap na matutulad sa mga bituin
your eyes have a glimmer than can equal the stars
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maliwanag ang mga bituin dahil sa mga ilaw ng siyudad.
the stars look dim because of the city lights.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng alamat ng buwan at ,mga bituin
summary of the legend of the moon and stars
Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: