Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suriin ang kalagayan ng screensaver
query the state of the screensaver
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
suriin ang aralin
to review our lesson
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suriin ang ^memorya
test ^memory
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang kalagayan jan
how is the situation jan
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kalagayan sa lipunan
ano ang social condition
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti naman ang kalagayan ko
waray
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suriin ang mga posibleng sagot:
suriin mo ang mga larawan
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana umayos na ang kalagayan nyo dyan
i hope you are in good condition there
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suriin ang inyong internet connection.
please check your internet connection.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalagayan ng tao sa karaniwang panahon
the human condition in common era
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ito rin ang kalagayan sa peru at russia.
this is also the case in peru and russia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalagayan ng tao bago ang karaniwang panahon
the human condition before common era
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas, tiyakin at suriin ang mga dependensiya
quit, confirming, and checking dependencies
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang kalagayan ng pandemic sa lugar niyo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabuti na ang kalagayan ng iyong ina
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman kung ano na ang kalagayan ng aking mga kamaganak
to see if anyone has joined my group
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suriin ang haligi na pinakamahusay na kumakatawan sa iyong sitwasyon
check the column that best represents your situation
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1)suriin ang naaangkop na pangunahing disenyo ng kuko ng kliyente
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suriin ang dating kaalaman ng mag-aaral tungkol sa bagong aralin
check learner’s prior knowledge about the new lesson
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord wish namen po lahat mauperahan po si reyben. wag napo lumalala ang kalagayan nya mahal ka nemen love you
heal my lord i hope my mother
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: