Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ramdam ko pa din ang pasko
christmas still in the air
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ganda ko pa din
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sumasakit pa din ang ulo
i throw up everything i eat
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun pa din ang nangyayari
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala alam ko pa din yung kanta
i know that song
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas matimbang pa din ang pamilya
who is heavier
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pa din mag aral kahit ganito ang buhay ngayon
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap na kakayanin ko pa din
even if it's hard for me to cope
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa din ang hanap ng pusong ligaw
you are still in the wild
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa din. tatawagan ko pa din mamaya
not yet
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa din ang mababait na talent ang and cbn
it will bring out the stench of employees but there is still a lot of kindness in and cbn
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase napapansin ko na kahit ginagawa ko naman ng maayos puro palpak pa din ang kinakalabasan nito
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hangad ko pa din ang ikabubuti ng lahat, kasama na doon yung mga taong nasaktan ko at nakasakit sakin.
to the people i hurt
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng pinagdaanan ng ating bansa, sana ay maging maligaya pa din ang ating pasko
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pahirapan ako maisuko lang ang dignidad ko di ko pa din gagawin sapagkat mas mainam na mamatay ng marangal.
kahit pahirapan ako maisuko lang ang dignidad ko di ko pa din gagawin sapagkat mas mainam na mamatay ng marangal.
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng kahirapan ko sa pera at pamumuhay mas pinipili ko pa ding maging mapagbigay, pero bakit parang ako pa din mali.
sa kabila ng kahirapan ko sa pera at pamumuhay mas pinipili ko pa ding maging mapagbigay, pero bakit parang ako pa din mali.
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan kung ituon ang pansin sa ibang gawain katulad ng pagpintura ng motor, paglinis ng bakuran at paglaro ng ml pero ikaw pa din ang nasa isip ko.
sinubukan kung ituon ang pansin sa ibang gawain katulad ng pagpintura ng motor, paglinis ng bakuran at paglaro ng ml pero ikaw pa din ang nasa isip ko.
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: