Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano name ng kaibigan mo
do you have fb
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swerte ng magiging gf mo
luckily for you, your gf's voice is very nice
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
araw ng kaibigan
my day is just a friend
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan mo siya.
he was your friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swerte ng magiging jowa mo sayo
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan ng kaibigan
friends leave nothi
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte ng magiging girlfriend mo
the luck of your future boyfriend
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ng kaibigan ko
my friend
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo kaibigan mo?
english
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte ng babaeng inaalayan mo ng awit
ang swerte ng babaeng inaalayan m o ng awit
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte ng babae na magiging asawa mo
ang swerte ng magiging asawa mo
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ng kaibigan mo sa fb kilala ko
almost all your friends on fb i know
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisira mo yong tiwala na binigay sayo ng kaibigan mo
you ruin my trust
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swerte ng babae sayo kasi mabait ka
his luck is with you
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako sa dami ng kaibigan mo sa facebook bakit ako?
bakit ako sa dami ng kaibigan mo sa facebook bakit ako?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte ng mga taga cebu nakita nila si chaeunwoo
angerte ng mga taga cebu nakita nila si chaeunwoo
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: