Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang nagpapaligaya sa akin.
my happy pill
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ang tao sa akin
the person
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagpapasaya sa akin
my pleasure
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sya po ang gumagabay sa akin
because they make my day
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero lagot sya sa akin
lintik
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto nya sya na ang mag alaga sa akin
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ibigay na sya sa akin
sana maging fit sya sa akin
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano meron sya na wala sa akin
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pinili mo sya kaysa sa akin
mas pinili mo sila kesa sakin
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ang nag aalaga sa amin sa araw araw
mother is the light of the home
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin sya lumaki
lumaki sa akin
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinagot ko sya sa kanyang panliligaw sa akin
simula nung sinagot ko siya para gawing official na kami na
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin ang paghihiganti!
paghiganti sakin
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ng boyfriend ko ang atm sya sa akin akin
he gave me his card
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na na kunin mo sya sa akin
kung ako sayo kunin mo ulet
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sya ang mag alaga
i didn't review
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo prublema na kipag break s kasi sya sa akin
when you said you would give me
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang pumutak sya ang nanganak
who cuts her bare?
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sya ang laging nagpapayo kung ano ang tama
always advised
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta para sa akin sya ang pinaka π‘βπ πππ π‘
π΅ππ π‘π ππππ π π ππππ π π¦π πππ π‘βπ πππ π‘
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: