Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ka sanay mag english
you look like a frog
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay mag english
hindi ako sanay mag english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako maronong mag english
english
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kasi ako magaling mag english
hindi kasi ako magaling magenglish
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kasi ako sanay
di ako sanay
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako marunong masyado mag english
dri ak maaram masyado mag english
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ako mag english
english is difficult
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang totoo di ako marunong mag english
sa totoo lang hindi ako marunong mag-english
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka marunong mag english
dikana ata marunong umatack
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di aq marunong mag english hehe
if i'm stupid, you're more stupid
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry di ako marunong mag english sa language nyo
sorry i don't know englis
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako sanay mag hugas
i'm not used to washing
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako sanay
i am jealous
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ako sanay ng may kausap sa chat
i'm not used to talking to someone
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay sa
hindi ako sanay
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na malayo mag trabaho
i'm not used to being far from you
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasencya kna ha medyo di ako sanay magsalita nang english pero nkakaintindi naman ako
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako sanay magluto
i'm not used to being alone
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na ganito
i'm not used to it
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako gasino magaling mag english pero try ko kasi kausap kita sana magets mo
i'm not good at english
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: