Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya na ba talaga
he really is
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ba talaga yan
para alam ko kung ikaw ba talaga yan
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ka na ba talaga?
bat ka nagbangs?
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga]
what really]
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ba talaga ioffer
isn't it really
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga cody
what exactly is cody
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba talaga akong makausap
unrealistix
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, nelson, boyfriend na ba talaga?
oh, nelson, boyfriend already?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ba talaga ako makakahiram ng pera sayo
i can see your beauty now
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano na ba talaga tayo ngayon???
i don't know what we really are now ???
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damit tag ulan
kailangan ng damit para sa tag ulan?
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasuotan sa tag ulan
rain tag clothing
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yakap sa tag-ulan
i need a hug
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gamit sa tag ulan
rain tag equipment
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong tag ulan maga kain ako ng mainit na pag kain
this rainy season i'm going to eat hot food
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasuotan sa tag ulan larawan
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan na damit na tag ulan
picture dress rain
Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: