Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taga asa ka
where are you from
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa man d i ka lil?
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw taga asa ka
where are you from
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ksa d i ka?
ksa d i ka?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey taga asa diay ka
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga asa diay ka ga puyo
what
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyud d i
dyud di
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lanq man..kinsa d i ka?
lanq man..kinsa d i ka?
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dili d i pwede
hindi d i pwede
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga asa kah nga intong
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita d i nya dai?
hopefully there is
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
doul ra d i na naa naty uyab
how old are you
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ka cancelled ko ang resignation ko
i will withdraw my resignation letter
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transfer to the tagalog ahw mao d i
transfer to tagalog ahw mao d i
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may utang na loob i ka ng isang pulutong
i owe you a lot
Last Update: 2016-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uiii pareho man d i me qwapa og qwapo pag blurred
translate in vasaya
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang mangutana gyud ug taga asa ka, ahhh mindanao, kasabot kag tagalog? yw man guro hahahahahaha
where are you from
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ka kasing poser and ngayun lang din ulit ako gumawa ng account
ngayon kulang din na hanap yung account mo
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi na ako kumuha ng d. i. clearance dahil sinabi ni s/o caraca during formation na hindi na kailangan ng d. i kung meron nang nbi
kaya
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. panatilihin ang mahigpit na kontrol sa mga baril. huwag kailanman pahintulutan ang anumang baril sa loob ng kulungan maliban sa lugar kung saan awtorisado ang mga baril. b. panatilihin ang 24 na oras na pangangasiwa sa mga bilanggo. c. panatilihin ang isang sistema ng kontrol ng susi na dapat magsama ng tumpak na listahan ng lahat ng mga susi at ng pagtanggap ng mga ito. huwag kailanman pahintulutan ang mga bilanggo na hawakan ang mga susi. d. i-secure ang mga baril at kagamitang panlaban sa kaguluhan sa armor kung saan ang mga ito ay madaling maabot ng jail guard at gayunpaman ay makakapagbigay ng pinakamataas na seguridad laban sa pagpasok ng mga nakasalang.
a. maintain strict control of firearms. never permit any firearm inside the jail except in area where firearms are authorized. b. maintain 24 hours supervision of inmates. c. maintain a system of key control which shall include an accurate listing of all keys and of receipting them. never permits the inmates to handle the keys. d. secure firearms and anti riot equipment in the armour where they shall be within easy reach of the jail guard and yet afford maximum security against access by offende
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: