Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagal naman
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tagal naman nun
ang tagal naman nun
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naman nyan
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal naman
sobrang tagal naman
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi naman nyan
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman in english
the duration is in english
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda naman nyan
ganda naman
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman ng order ko
the duration of my order
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal naman nyan
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow ang sarap naman nyan..
wow ang sarap naman nyan
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman ng shipping ng order ko
ang tagal niyo magship
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap naman nyan sa ilocano
sarap naman nyan in ilocano
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa ba tatawag? tagal naman tumawag honey
haan ka ba nga tumawag? nagbayag ka met tumawag honey
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan idedeliver sakin. bakit ang tagal naman dumating
your time will reply to me
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso bat ang tagal naman oras na ng tulog ko pag tapos mo sa dinner mo
bat case is the time it takes me to sleep after you finish your dinner
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahaha. naka kilite naman nyan ceguro ang sarap mo mag mahal
ang sarap naman
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomonta kami sa malingaw para mag harvest ng lansones tapos binilinta namin ang watermelon tapos nung araw ng november 1 ang tatay ko at ang kapatid ko na ikalawa sila ang nag sama dahil hindi ako pwedeng sumama dahil may lagnat ako at yung kapatid kona young sister ay di dinpwedeng sumama dahil may lagnat din siya at paka tapos nung araw ng linggo wala na akong lagnat tapos sabi kona hay ang tagal naman nawala nung lagnat ko malapit na 2 weeks tapos nilabhan ko ang aking uniform tapos yung sapa
we went to the funeral to harvest a trickle and then we painted the watermelon and then on the day of november 1 my father and my brother were the second ones because i couldn't come because i had a fever and the sister if a young sister couldn't come because she also had a fever and then on the day of the week i didn't have a fever and then i said if it was that long i lost my fever near 2 weeks then i washed my uniform and then the creek
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: