Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahapon ang birthday ko
yesterday's is my birthday
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal pa ang birthday ko
matagal pa birthday ko
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may 31,2009 ang birthday ko
my parents is
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
natupad na ang birthday wish ko
wish has been granted
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay tahimik lang
he was a quiet man
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lingo ang birthday ng pinsan ko
i'll take the train
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sa birthday ko
i wish for my birthday
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kailangan tahimik lang tayo.
we've got to keep a low profile.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
icecelebrate nila ang birthday ko mamayang alas dose
they make me cry
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan nag mula ang birthday
when is the birthday from
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na pala ang birthday mo
marami ka bang ginagawa
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako yung taong subrang tahimik lang
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birthday ko bukas, sana nandito ka
it is your teachers birthday tomorrow
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firstime ko sinorprisa ako ng employer ko icelebrate ang birthday ko
first time i was surprised
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako sa lahat. pinipigilan ko kahit alam ko.
i'm just quiet at everything. they keep me going even though i know.
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako 12 taong gulang pero malapit na ang birthday ko kaya mag 13 na ako
you, where do you live
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kapag hindi ko sila kasama tahimik lang ako
i'm just quiet, i'm not talking to them
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: