Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takot ako
already have a family of their own
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanay mo ako na wala ka
sinanay ako eh
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi takot ako
77⁷u7777777r877
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
masasanay na din ako na wala ka
i will also get used to not having you
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako lumabas
i'm scared because i went out here at night
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala na wala ka na
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako na magalit sila sa akin
takot ako na magalit sila sa akin
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na wala pang cellphone
ako noon na wala pa cellphone ay halos wala pa masyadong iisip na problema nag laro pa sa mga bata
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako sa mga mababangis na hayop.
i'm scared of wild animals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako sa kaniya!
i'm scared of him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako sa isang lugar na wala ka
i'm going somewhere
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong masanay na wala ka
don't support getting used to it
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako sa mga lindol.
i'm afraid of earthquakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako na baka magkamali ako sa ginagawa ko
i'm afraid i might make a mistake in what i'm doing
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanayin ang sarili na wala ka
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako na baka magkamali ako sa mga sasabihin ko
i was afraid that i might be doing something wrong
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako na magalit, kilala ko sarili ko e
tarot ako sa sarili kong galit kya mas pinili kona lng maging mabait
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita pero takot ako masaktan
i love you but i'm afraid i'll get hurt
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang ang meron ako na wala pa
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka kung wala ako
you would have nothing without me
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: