Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ako takot sa iyo.
i'm not afraid of you.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
magtiwala sa
drawing
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
takot lang ulit akong magtiwala sa mga lalaki
takot na akong magtiwala sayo ulit
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na magtiwala sa iyo ulit
aya ko na matiwala sayo
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa isat isa
english
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa iyo bilang aking kaibigan
my friend has to be what i can trust
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa diyos:
affirm our trust in god:
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magtiwala sa mga
mahirap mag tiwala sa tao
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka agad magtiwala sa tao
don't trust the person right away
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi ako bobo upang magtiwala ulit sa iyo
i am not stupid enough to do things i am not capable of
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko pa rin sa iyo muli
yes, to the actor
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman magtiwala sa kasinungalingan
huwag kailanman magtiwala sa kasinungalingan
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag basta magtiwala sa isang tao
huwag basta magtiwala sa isang tao lalo na kapag isa itong inggitira
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umasa at magtiwala sa tulong ng diyos
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mahirap mag tiwala sa gayun panahun
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magtiwala sa taong hindi naman totoo
it's hard to trust someone who isn't real
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis akong magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mabilis akong magtiwala
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa sarili, balang araw makakamit mo ang tagumpay
be self-confident
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa ating panginoon ito ay babalik upang tulongan tayo
trust our lord it will come back to help us
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag basta basta magtiwala sa taong hindi mo pa kilala
hshdhd
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: