Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kausap niya ang date niya.
he was talking to this guy he was dating.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inako niya ang pagkakamali niya
he assumes the fault of others
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniba niya ang opinyon niya.
he revised his opinion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oedipus ang hari
oedipus the king
Last Update: 2018-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binato niya ang gate
broke the bottle at the construction site
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaangkin niya ang lupa.
she claimed to be the owner of the land.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin niya ang license
tagalog
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal niya ang musika.
he loves music.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto niya ang mangunguna
we have a lot to go through
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha niya ang atensyon ko.
sorry but only one person got my attention
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginulo niya ang aking buhok
eng
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hari ng mga kuliglig ay mayroon nito
the king of the crickets
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mozambique: mga bisikletang taksi ang hari ng kalsada sa quelimane."
"mozambique: taxi bicycles prevail in quelimane."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting