Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madya na tula
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibig na tula
love poems
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng talinghaga na may kahulugan
examples of metaphor with meaning
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
mahaba na tula na
long poem already
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaling na tula iyan.
that's a great poem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang translation na tula
word translation poem
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 saknong,2 na tula
4 stanza, verse 2
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng dalit na tula
halimbawa ng dalit na tula
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 halimbawa ng tanaga na tula
10 example of tanaga poems
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english na tula tungkol sa libro
english poem about book
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 saknong,4 na taludtod na tula
2 stanzas, 4 verse poems
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halimbawa ng tanka sa pagbabago na tula
examples of tanka in changing poetry
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga halimbawa ng tradisyonal na tula ng filipinos
examples of traditional poems by filipinos
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bigay ng 1 halimbawa ng tagalog na tula
give 1 example of tagalog poem
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng isang biro na parang tunay na tula
like a joke that seems true poem
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halimbawa ng dalit na tula tungkol sa buhay ng tao
isang halimbawa na tula tongkul sa dalit
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang satirical na tula ay isang nakakatawa sa ilang halimbawa ng bisyo, kalokohan, kawalan ng hustisya o pagkabigo sa moral.
a satirical poem is one that makes fun of some example of vice, foolishness, injustice or moral failing.
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nandoon ang lalaki. mabubuhay ba ang bashir? bibigyan ba siya ng asylum o hindi? makakilala ba niya ulit si cooper? nakakainteres ako sa kwento habang binabasa ito. nakakausisa sa mambabasa na malaman kung ano ang susunod na mangyayari. nasisiyahan ako sa kwento, sapagkat napakahusay na pagkakasulat at mayroon itong napakalakas na mga tauhan. ang aklat ay magiging kasiya-siya para sa akin, kung may mga larawan na nagpapakita dito. lalo ko itong pinahahalagahan, dahil sa mga talinghaga, na nakasulat doon. ito
why the man was there. is bashir going to survive? is he going to be granted asylum or not? will he be able to meet cooper again? i find the story interesting while reading it. it makes the reader curious to know what is going to happen next. i enjoyed the story, because it was very well written and it had very strong characters. the book would have been more enjoyable for me, if there were pictures showing in it. i especially appreciated it, because of the metaphors, which are written there. it
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: